Não sei se o que vou dizer esta correto por isso tem um dvd ou um usb com o windows ou ate pelo usb deves conseguir acessar a ele, mas acho que eu tive que ir ao windows activar a partição do mac para conseguir arrancar pelo boot do mac:
no windows vais ao cmd e escreves:
> diskpart
> list disk
> select disk n //no 'n' escolhes a disco onde tens o mac:
> list partition // lista as partições do disco
> select partition n //escolhes a partição do mac
> active
> exit
e depois reinicias e rezas para que de xD, se não der fazes o boot pela pen no windows e em vez de escolheres a partição do mac escolhes a do windows e ativas que deve ficar como estava.